-Digades, filha, miía filha velida:

porque tardastes na fontana fría?

     -Os amores el.

-Digades, filha, minha filha louçana:

porque tardaste na fría fontana?

     -Os amores ei.

-Tardei, mia madre, na fontana  fría,

cervos do monte a augua volvían.

    -Os amores ei.

-Tardei, mia madre, na fría fontana:

cervos do monte volvían a augua.

   -Os amores ei.

-Mentir, mia filha, mentir por amigo:

Nunca vi cervo que volvess´ o rio.

   -Os amores ei.

-Mentir, mina filha, mentir por amado:

Nunca vi cervo que volvess´o alto.

       E unha cantiga de amigo non sei quén e  o autor pero trata dunha dama que esta a falar coa sua nai e ela lle pregunta que fillo a donde foi e la lle contesta que foi co seu amado nesta época as nais cubrian a filla cando  vai ver ao seu  amigo e a filla sempre lle contesta coa mesma frase -os amores ei .Nas cantigas de amigo a fillla se dirixia a nai ou as curmàs.